barge in

英 [bɑːdʒ ɪn]

美 [bɑːrdʒ ɪn]

（粗鲁地）打断（某人说话），打扰（某人做事）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB （粗鲁地）打断（某人说话），打扰（某人做事）
  If youbarge inorbarge in onsomeone, you rudely interrupt what they are doing or saying.
  1. I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.
     很抱歉这样打扰您，但是我有个问题希望您能解决。

英英释义

verb

• break into a conversation
  1. her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation
  Synonym:chime incut input inbutt inchisel inbreak in
• enter uninvited
  1. let's crash the party!
  Synonym:crashgate-crash

双语例句

• Don't barge in on our conversation.
  在我们交谈时别插嘴。
• When entering, do not just barge in and begin talking; the employee may be concentrating on something important.
  要进入别人的隔间时，不要直接闯进去就开始说话，隔间内的员工可能正忙于重要事务。
• The kids just barge in without knocking.
  孩子们没有敲门就直接闯了进来。
• Sorry to barge in like this.
  我很抱歉就这样闯进来。
• You don't want to barge in there and demandinformation about your Tommy.
  你不要插嘴，询问有关汤米的事情就行了。
• I didn't barge in on your dinner to ask you about Tynan.
  我闯进来打扰你们的晚餐并不是为了问几个有关泰纳恩的问题。
• THE DESIGN OF A TWIN-STERN 820-BERTH PASSENGER SHIP FOR SERVICE BETWEEN SHANGHAI AND CHONGQING The Application of Tunneled Twin-stern to Self-propelled Barge in Wujiang River
  820客位沪渝双尾客轮设计隧道双尾结合船型在乌江机动驳上的应用
• The technology of caisson transportation by semi-submerged barge in Yantai Port, Lanshan Port and Xiamen Port are introduced.
  介绍半潜驳出运沉箱工艺在烟台港、岚山港、厦门港的应用情况。
• The motion of barge in waves is generated by the wave exciting force, even more the floating body could be overturning or slamming, it will directly make impact to the stability of a barge and the safety of equipment and crew on board the ship.
  浮体受到波浪力的作用而产生摇荡运动，甚至会产生浮体的倾覆或拍击等物理现象，它直接影响到浮体的稳定性和其上设备、人员的安全。
• Former bulk food barge technology in port Huangpu has low efficiency, high cost, big goods damage, it is can't suit the need of production development.
  黄埔港原散粮过驳工艺效率低、装卸成本高、货损大，不能适应生产发展的需要。